Tribunale Messina n. 547 - 21 marzo 2025

In un giudizio tra fratelli, la richiesta di ripetizione di un importo pagato da uno di essi per estinguere i debiti del padre defunto verso il fisco statunitense – derivanti dal non aver dichiarato somme di denaro depositate in Italia – fondata sui pagamenti effettuati in ragione di un trust istituito dal padre a favore dell’altro fratello, non può avere come legittimato passivo quest’ultimo, in quanto mero beneficiario del trust, bensì il trustee, poiché unico titolare, dal lato passivo, delle obbligazioni scaturenti dal trust.