Tribunale Milano - 1 marzo 2021
La polizza assicurativa sottoscritta da una società italiana a copertura della responsabilità civile degli amministratori della controllata (società Limited di diritto statunitense) può essere fatta valere in caso di azione di responsabilità promossa avverso costoro (negli Stati Uniti) dal creditor trustee della controllata, essendo questo soggetto - nominato nell’ambito della procedura concorsuale di cui al Chapter 11 del Bankruptcy code alla quale è soggetta la controllata e incaricato di perseguire gli interessi dei creditori sociali - distinto dalla controllata e non potendo essere considerato suo successore a titolo particolare.
